Sestiere maljakkokokoelma

Leikkaamme jahdata: Patricia Urquiolan sestiere -maljakot eivät ole vain kauniita esineitä - Ne ovat mestarikurssi kuinka kunnioittaa perinteitä takertumatta menneisyyteen. Muranolta, tuo pieni Venetsian saari, joka on kuuluisa lasista, joka on herättänyt ihmisiä 1200 -luvulta lähtien, nämä kappaleet kestävät vuosisatojen tuntemuksia - miten ja antavat sille tuoreen, 21. - vuosisadan spin. Ajattele sitä kuin modernin tuottajan remisiisivä klassinen jazz -sävel: juuret ovat siellä, mutta lyönti osuu erilaiseksi.

Ensinnäkin, puhutaan käsityöstä -, koska siellä taikuus alkaa. Nämä maljakot syntyvät kahdesta tappajatekniikasta, eikä kumpikaan amatööreille. Päärunko? Kyse on ilmaisesta - puhaltamisesta, että vanha - koulumenetelmä, jossa lasipuhallin tarttuu putkeen sulan lasin palloon, puhaltaa siihen ja muotoilee sen käsin. Ei muoteja, ei robotteja - vain taito ja paljon lämpöä. Muranossa he ovat naulaamalla tätä 800 vuotta, mutta Urquiola ei anna heidän rannikkoa. Hän työntää muotoja, jotka tuntuvat nykyiseltä: ei liian kiusalliselta, käyrillä, jotka virtaavat, mutta eivät koskaan mene yli - - yläosa. Näet ihmisen kosketuksen jokaisessa kappaleessa - Ehkä lievä heilto kaulassa, pieni lasiin loukkuun jäänyt kupla. Se ei ole virhe; Se on allekirjoitus. Se on kuin maalari, joka jättää siveltimet näkyviksi - todiste siitä, että todellinen henkilö teki tämän, ei tehdaslinjan.

Sitten on showstopper: ne lasit "köydet" käämittää kunkin maljakon ympärillä. Tässä asiat muuttuvat hankaliksi. Vaikka päärasi on edelleen tarpeeksi lämmin työskentelemään (mutta ei niin kuuma se sulaa), käsityöläiset ottavat toisen globaalin sulan lasin, rullaa se naruun ja kääri sen vartalon ympärille. Se on korkea - panokset liikkuvat - liian hidas, ja lasi kovettuu; Liian nopeasti ja köysi näyttää sotkuiselta. Tulos? Jokainen köysi on yksi - - a -. Jotkut silmukka kuin laiska joki, toiset siksak kuin salama ja muutama nippu pieniksi solmuiksi, jotka näyttävät olevan pop. Urquiola rakastaa sitä kaaosta. Hän sanoi kerran haluavansa malliensa tuntevan "asuvan -", ja nämä köysit toimittavat. He muuttavat yksinkertaisen maljakon jotain, jonka haluat tavoittaa ja koskettaa, ei vain tuijottaa.

Mutta älä nukku täällä. Urquiolan väripeli on seuraava - -taso, ja siellä Muranon perintö todella loistaa. Perinteinen Murano -lasi on kaikki lihavoituja sävyjä - koboltti niin syvällä, että se näyttää keskiyöltä, smaragdvihreä, joka huutaa "ylellisyyttä". Urquiola nojaa siihen, mutta hän ei pelkää sekoittaa asioita. Kuvittele aurinkoinen keltainen maljakko, joka on kääritty pakkasvalkoiseen köyteen tai syvän violetin pohjan, jossa on kirkas köyttä. Se on kuin pariliitos vintage -nahkatakki neon -tee - odottamaton, mutta se toimii. Tekstuurit leikkivät myös toisiaan: sileä, kiiltävä pääsilasi köyden karkeaa, melkein rakeista pintaa vasten. Se on kontrasti, joka saa silmäsi tekemään kaksinkertaisen - ottamaan, ja se on kohta. Maailmassa, jossa niin paljon tavaraa näyttää samalta, nämä maljakot vaativat huomiota.

Se, mikä todella tekee Sestiere -napsautuksesta, on kuitenkin se, kuinka se siltaa kaksi maailmaa. Muranon lasinvalmistajat ovat ylpeitä historiastaan ​​- heidän tulisi olla -, mutta Urquiola ei kohtele sitä historiaa kuin museokappale. Hän tekee yhteistyötä heidän kanssaan, kuuntelee ideoitaan ja sanoo: "Entä jos kokeilemme tätä?" Esimerkiksi köydet aloitettiin aivoriihinä: Kuinka lisäämme tekstuuria käyttämättä vanhoja - muodikas kukkia tai vieritystä? Vastaus oli jotain uutta, mutta se tuntuu silti Muranolta. Se on makea paikka - kunnioittaen mistä tulet selvittäessäsi, minne mennä seuraavaksi.

Päivän lopussa nämä maljakot ovat enemmän kuin sisustus. He ovat muistutus siitä, että hienoa suunnittelua ei tarvitse valita vanhan ja uuden välillä. Se voi tarttua molempien - Muranon vuosisatojen taitojen, Urquiolan modernin silmän -, ja soseuta ne jotain, joka tuntuu raikkaalta, aitolta ja täysin unohtumattomalta. Sestiere todistaa, että menneisyys ja nykyisyys voi pärjätä - kauniisti.